[Important Notice] Apologize for the incorrect notation in the “Japanese translation” attached as a separate sheet for the driver's license of the Kingdom of Belgium.

Regarding the separate sheet "Kingdom of Belgium ③④" ( in Japanese, “ベルギー王国③④” ) containing the Japanese translation of the driver's license, which was translated by our company, we regret to inform you that there were inaccuracies in the information provided.
We sincerely apologize for the inconvenience caused and please allow us to make the following corrections.
The target customers are those who received the attachment of Japanese translation, "Kingdom of Belgium ③④" during the period from November 7, 2022 (Monday) to August 8, 2023 (Tuesday).

---------------

Attachment of Japanese translation "Kingdom of Belgium ③④" ( “ベルギー王国③④” )

Incorrection:

B ：最大許容重量が3,500kgを超え7,500kg以下で、運転席以外の座席数が8以下の車両。最大許容重量750kg以下のトレーラーを牽引可。

C1：最大許容重量が3,500kgを超え、運転席以外の座席数が8以下の車両。最大許容重量750kg以下のトレーラーを牽引可。

Correction:

B：最大許容重量が3,500kg以下で、運転席以外の座席数が8以下の車両。最大許容重量750kg以下のトレーラーを牽引可。自動三輪および自動四輪。

C1：最大許容重量が3,500kgを超え7,500kg以下で、運転席以外の座席数が8以下の車両。最大許容重量750kg以下のトレーラーを牽引可。

---------------

We sincerely apologize to all parties concerned and to our valued customers who have been inconvenienced by the error.
We are currently in the process of individually contacting the affected customers to offer our apologies and provide the necessary corrections.

For inquiries regarding this matter, please contact us at "translation-jaf@o3.jaf.or.jp" by e-mail.
Moving forward, we will review our internal verification procedures and strive for measures to prevent recurrence.